Portal dabingy
Video
Ke stažení verze 1.0 a 3.0.
Nová verze obsahuje kompletní český dabing střílen, lepší časování dabingu a jiné editace hlasů.
Část z dabingu Portal: Prelude CZ dabing V 3.0.
Pokud chcete aby na Vás střílny z her Portal mluvily česky, můžete si zde stáhnout český dabing.